Timothy McSweeney's Header Image

- - - -

Just in time for Valentine's Day,
the Guardian in London has
reviewed and raved about
The Secret Language of Sleep.
And, for the rest of the week,
you can buy it for $5!

- - - -

Ladies and Gentlemen, This Is Your Captain Speaking.

BY JASON LATHROP

- - - -

On behalf of the flight crew, let me welcome you aboard Delta Flight 1647 to Dallas-Fort Worth with continuing service to Sacramento. We should touch down in Dallas at 5:23 local time, depending on this headwind. And assuming I decide to go there.

Folks, we've just hit our cruising altitude of 11,000 feet. I've turned off the seat-belt light, which means you are now free to move about the cabin. However, for your own safety, please fasten it when you are seated, in case we encounter any unexpected turbulence or I jerk the stick back and forth.

This one time, I hit an "air pocket" and sent, like, 12 passengers flying straight up to the ceiling. One guy died. Although, to be precise, you don't "fly straight up" when that happens. The airplane drops, while you remain in place. So the ceiling hits you hard in the head. Not fun!

Though I've turned off the seat-belt light, please note the "no smoking" light will remain on throughout the flight, in compliance with FAA regulations. You may not smoke in the lavatories and federal law prohibits tampering with the smoke detector. Feel free to pack a chew or eat loudly, though. Those aren't federal crimes. Not yet!

Flight attendants, two dirty martinis to the cockpit, please.

Another light I've turned on is the "don't wiggle your leg obsessively" light. Why do some people do that? Just sit there shaking their leg back and forth.

Most of these extra lights I designed myself.

But please also note FAA regulations require passengers to follow the instructions of the flight crew at all times. So if I make up something, but don't have a light with an icon of that action, you still have to do it. There's no way I can think of a light for everything I might want you to do.

So, did you hear the one about the airline passenger who was so stupid, the other airline passengers noticed? Folks, I kid.

To clear up the questions on everybody's mind: All the female flight attendants have husbands, though the brunette married for money and really needs to get some. Actually, the redhead's single, but I got dibs. Both the male flight attendants are gay. The blond has a committed partner (good guy, FYI), but the bald dude parties. I'm a Capricorn and your co-pilot is a Sag.

Another thing, flight attendants, please don't stress the articles and prepositions when you deliver the in-flight instructions. For example, don't say, "Please DO raise your tray tables TO the upright AND locked position." Instead, say, "Please do RAISE your tray tables to the UPRIGHT and LOCKED position." For some reason you all think emphasizing the less important words, like helping verbs and whatnot, makes you sound professional. It just cheapens the in-flight instructions. No offense.

Also, I get way bored up here. Really, you have no idea. So, to keep my skills sharp, I sometimes pretend there's flak exploding all around the plane. In addition to evasive maneuvers, I might scream orders over the cabin P.A. and occasionally even pray to God to just spare the lives of my crew with families. As I said, it keeps my skills sharp. You should thank me, honestly.

Don't worry, though, those commie sons of bitches won't take me alive. Not while there's breath in my lungs and strength in my flesh. Again, kidding! Somebody stop me!

If I or one of the other members of your flight crew walks the length of the plane without pants, please remain calm and seated. That's just a little game we play.

On behalf of your cockpit and cabin crews, please, sit back and enjoy your trip.

We now keep pistols in the cockpit. Thank you, Congress. Awesome.

- - - -

OTHER McSWEENEY'S FEATURES:

- - - -

Ladies and Gentlemen, This Is Your Captain Speaking By Jason Lathrop
Making Reruns of Television Sitcoms More Exciting by Adding a Weapon By Dan Kennedy
The Five People You Meet in Hell By Litsa Dremousis
In Regard to Surviving in a World With James Caan By D.J. Kirkbride
"Rockin' It, Frat-Party Style!": A Short Story Geared to College Students, Written by a 30-Something Author By Mike Sacks

- - - -

MAIN PAGE | ARCHIVES



Memories of Amanda Davis




Red dot denotes content that is new today.

Black dot denotes newish content.

McSWEENEY'S STORE

SUBSCRIBE TO:
McSWEENEY'S
THE BELIEVER
WHOLPHIN

FUTURE McSWEENEY'S BOOKS

THE AMANDA DAVIS HIGHWIRE FICTION AWARD

INVITE A McSWEENEY'S AUTHOR TO SPEAK IN YOUR TOWN OR COLLEGE

THE BEST AMERICAN NONREQUIRED READING

McSWEENEY'S MONTHLY MAILING LIST

BOOKSTORES WITH A McSWEENEY'S DISPLAY

McSWEENEY'S-RELATED EVENTS AND VARIOUS TOUR DATES

ORDER INQUIRIES AND ADDRESS CHANGES

SUBMISSION GUIDELINES:
FOR BOOKS
FOR THE QUARTERLY
FOR THE WEBSITE
FOR WHOLPHIN

McSWEENEY'S INTERNSHIPS

CONTACT US

- - - -

LETTERS TO McSWEENEY'S

LISTS

McSWEENEY'S RECOMMENDS

REVIEWS OF NEW FOOD

NEW WHOLPHIN FILM

TEDDY WAYNE'S UNPOPULAR PROVERBS

NON-ESSENTIAL MNEMONICS

BITCHSLAP: A COLUMN ABOUT WOMEN AND FIGHTING

DISPATCHES FROM A GUY TRYING UNSUCCESSFULLY
TO SELL A SONG IN NASHVILLE


GLOBAL WAR ON BEDBUGS: LETTERS FROM BEDBUG CITY

THE CONFLICTED EXISTENCE OF A FEMALE PORN WRITER

OH MY GAWD: A COLUMN ABOUT A TEENAGER NAVIGATING RELIGION

DISPATCHES FROM MANILA

DISPATCHES FROM AN INDIAN CASINO

THE CONVERGENCES CONTEST

CHRIS WHITE ANSWERS PROFOUND
QUESTIONS ABOUT THE PRESIDENTS


REPORTS FROM THE PINBALL SCENE

LETTERS FROM THE HELLBOX

NOTES FROM AN AMATEUR SPECTATOR
AT AMATEUR MIXED MARTIAL ARTS FIGHTS


B.R. COHEN'S DAYS AT THE MUSEUM

CONVERSATIONS AT A WARTIME CAFÉ

GRANT MUNROE'S CORPORATE FOLKTALES

SARAH WALKER SHOWS YOU HOW

DISPATCHES FROM AN ENVIRONMENTAL LAWYER
WHO IS TRYING TO GROW A MUSTACHE


DISPATCHES FROM A HANGDOG BANKRUPT

DISPATCHES FROM THE CAPITAL

DISPATCHES FROM INDIA

THE WINNER'S CIRCLE WITH ERIC FEEZELL

SEAN MICHAELS LISTENS TO MUSIC IN MONTREAL

SHORT IMAGINED MONOLOGUES

STAINED TEETH: A COLUMN ABOUT WINE

YOUR MONEY, YOUR JOB ... YOUR LIFE, WITH ALISON ROSEN

KEVIN DOLGIN TELLS YOU ABOUT PLACES YOU SHOULD GO IN EUROPE

LETTERS FROM AN EARTH BALL
TO, OR CONCERNING, SEAN HANNITY


E-MAILS SENT TO THE UNIVERSITY OF ALABAMA ENGLISH DEPARTMENT
FLAG-FOOTBALL TEAM


TRAVELING EUROPE IN STYLE WITH AUCKLAND DINGIROO,
DARK-AGE TOURIST AND CRITIC OF FOOD AND DRINK


JOHN MOE'S POP-SONG CORRESPONDENCES

INTERVIEWS WITH PEOPLE WHO HAVE INTERESTING OR UNUSUAL JOBS

FLIP: A COLUMN ABOUT SKATEBOARDING

OPEN LETTERS TO PEOPLE OR ENTITIES WHO ARE UNLIKELY TO RESPOND

BEN GREENMAN'S FAKE CELBRITY MUSICALS

DISPATCHES FROM A PUBLIC LIBRARIAN

EXCERPTS FROM THE PANORAMA

SOLUTIONS TO BENJAMIN TAUSIG'S
THREE-DEMENSIONAL CROSSWORD PUZZLE
IN THE SAN FRANCISCO PANORAMA


ABOUT A VERY BAD WIZARD

ABOUT THE WILD THINGS

ABOUT THE CONVALESCENT

ABOUT FEVER CHART

ABOUT GOD SAYS NO

ABOUT ZEITOUN

- - - -

ADDITIONAL MATERIAL