McSWEENEY'S INTERNET TENDENCY'S PATREON
Help support our writers and keep our site ad-free.
Become a McSweeney’s Internet Tendency patron today.
All posts tagged
translations
-
April 26, 2005Translated Thoughts and Questions That Are Running Through a North Korean Refugee’s Mind When He Is Awarded Political Asylum in the United States, Settles Down, Turns on the Television, and the First Thing He Sees Is a Fancy Feast Cat-Food Commercial
-
March 28, 2005Example Sentences From A Chinese-English Dictionary (Revised Edition), Beijing: Foreign Languages Teaching and Research Press, 1997
-
August 30, 2004Sestina: Sestina in Translation
-
September 15, 2003Lyrics from Bob Dylan Tunes or Poorly Translated English on Japanese Food Packaging?
-
November 21, 2002Mystifying Expressions That Victor Skaarup and Kris Winther Thought Fit To Include In Their 1949 Swedish Reference Work USA Slang, Ordbok Over Modern Amerikansk Slang
-
September 16, 2002Actual Entries from the Scots Dialect Dictionary
-
June 16, 2002Selected Words from a Chinese-English Dictionary Published in the People’s Republic of China And the Sentences Used to Illustrate Their Meanings
-
March 9, 2001Anna Karenina: A New Translation