NEW E-BOOk ALERT!
Become a McSweeney’s Internet Tendency patron and receive a Patreon-exclusive e-book, KEEP ON SCROLLIN’ DON’T STOP, the bonus companion to our print collection, KEEP SCROLLING TILL YOU FEEL SOMETHING. A pledge of $3 (or more) per month is all it takes. Click here to become a patron today! (Offer ends Dec 31.)
Ilan Stavans is the author of multiple essays, short stories, works of translation, cultural criticism, and lexicography. His latest book, Quixote: The Novel and the World, came out in 2015