MCSWEENEY'S QUARTERLY SUBSCRIPTIONS
“An enduring literary presence.”—Chicago Tribune
“Brilliant and always surprising.”—Detroit Free Press
Subscribe to McSweeney’s Quarterly today.
Use the code TENDENCY at checkout for $5 off.
All posts tagged
translations
-
August 30, 2004Sestina: Sestina in Translation
-
September 15, 2003Lyrics from Bob Dylan Tunes or Poorly Translated English on Japanese Food Packaging?
-
November 21, 2002Mystifying Expressions That Victor Skaarup and Kris Winther Thought Fit To Include In Their 1949 Swedish Reference Work USA Slang, Ordbok Over Modern Amerikansk Slang
-
September 16, 2002Actual Entries from the Scots Dialect Dictionary
-
June 16, 2002Selected Words from a Chinese-English Dictionary Published in the People’s Republic of China And the Sentences Used to Illustrate Their Meanings
-
March 9, 2001Anna Karenina: A New Translation
Trending 🔥
Recently
-
March 28, 2024The Case for Marrying a Prince Who Was Turned into a Beast by a Witch and Then Transformed Back Again
-
March 28, 2024Special Features of Trump’s Bible
-
March 28, 2024Chronicles of a Catsitter: The Boxer
-
March 28, 2024Decreasingly Impressive Reasons for Someone to Throw Out a Ceremonial First Pitch