McSWEENEY'S INTERNET TENDENCY'S PATREON
Help support our writers and keep our site ad-free.
Become a McSweeney’s Internet Tendency patron today.
All posts tagged
September 15, 2003Lyrics from Bob Dylan Tunes or Poorly Translated English on Japanese Food Packaging?
November 21, 2002Mystifying Expressions That Victor Skaarup and Kris Winther Thought Fit To Include In Their 1949 Swedish Reference Work USA Slang, Ordbok Over Modern Amerikansk Slang
September 16, 2002Actual Entries from the Scots Dialect Dictionary
June 16, 2002Selected Words from a Chinese-English Dictionary Published in the People’s Republic of China And the Sentences Used to Illustrate Their Meanings
March 9, 2001Anna Karenina: A New Translation